shabby bg

Showing posts with label vauva. Show all posts
Showing posts with label vauva. Show all posts

Thursday, January 19, 2012

Haave -Dream

Mustavalkomaanantain sadas haaste (huomasin sen näin torstaina....) on haave. Tässä ei vain yksi vaan kolme haavetta (ahneella on pssskanen loppu....!), jotka kyllä ovat aikalailla epärealistisia (nrot 1 ja 2) ja toisensa poissulkevia(nrot 1 ja 3). Mutta haaveilla täytyy....

B&W challenge is DREAM. I am so bloody greedy that I have 3 dreams instead of just one. They are quite unrealistic (n:os 1 and 2 and quite contradicting (N:os 1 and 3), but one is allowed to dream.

1. Jos tuon kivinavetan saisi korjattua. Vaikka B&B-typpieksi majataloksi. Ei maksais paljoakaan, ja rahaa on muutama satatonnia takataskussa juurikin nyt!

1. Fixing up the old cowhouse. Like a B&B type of  place. Wouldnt require much money, just hundreds of thousands of euros. Which I of course have -in my back pocket right now.
 2. Siemenkuvastojen tultua, niin toivon, että tuo lumi häviäisi ja Suomeen saataisiin 7 kuukauden kesä. Ihan noin joka vuosi!


2. Seed catalogues arrived and I dream of summer and gardening. Dream of 7 month summer here in Finland. Every year.
3. Haaveilen edelleen kolmannesta lapsesta....Pieni, terve tyttövauva (no miksei poikakin, onhan tuo Onni kauhean ihana!)!
3. I still also dream of third child...Crazy I know, but one healthy little girl would still be so nice (or a boy...)

Thursday, November 10, 2011

Torstai on toivoa täynnä...

Tostai on haaseteena valokuvatorstaissa, ja minä
...toivon vielä yhtä vauvaa -ihan hurjasti, vaikka elämä tilalla on nyt niin epävarmaa monesta syystä, että tämä haave ei toteudu. Odottaakaan ei voi, luonto on niin julma, että emo alkaa olla liian vanha. Irlantilainen tietysti olisi nuori ja viriili... :D


 Thursdays challenge is "Thursday" and we have this proverb "Thursday is filled with hope" , so I hope to have another baby. It is not convenient at all for several reasons at the moment. And after wee while, I'll be too old to become Mom. Irish is of course capable and way younger too. So unfair... ;D



Toivon myös peltoja kynnetyiksi....

I also wish fields were ploughed...
 Ja aurinkoa näkyville!
And that there would be some sunshine!
 Ja että ehtisin meren rannalle haistelemaan tuulia
And that I would have a spare minute to go by the seaside and smell the sea

Mukavaa Torstaita!