DIY n:o 1

ensimmäinen DIY-projektiesittely blogissani:

The first DIY project presentation in my blog:

Henkeni kaupalla hain romahtavassa olevasta vanhasta kivinavetasta vanhoja hedelmalaatikoita. Viimeiset kaksi, sillä niitä on jo yksi saunan puukoppana, ja toinen lasten kirjahyllynä. Aika heikossa kuosissa jo olivat laatikotkin, varastotilan katon kunnosta juhtunee tämkin seikka.


I was literally risking my life while gettin old fruit cases from old stone cow house, which is about to collapse. These were two last ones,since I have already one in sauna as wood basket and one serving as kids bookself. 


Liberon "Vanhanaikainen Viimeistely"-  ja tärpättisekoitusta pintaan ja sitten kodinhoitohuoneen seinään kysymättä Irlantilaiselta mitään (tosin ihan pienillä nauloilla, jos Irlantilainen sattuisi ihan tosissaan vihaamaan näitä + että en löytänyt kunnon ruuveja mistään....). Saunan oven olen käsitellyt samalla sekoituksella, ja ovi on justiinsa laatikoiden vieressä, joten näyttää hyvältä. Irlantilaisen tehtävänä onkin viikonloppuna ruuvailla nämä lopullisesti seinään kiinni!


I used Liberon "Gotisk Patina" and turpentine mixture on the cases and then,  -without showing or asking anything from the Irish- nailed them (with tiny nails incase Irish REALLY hates them, and I couldn't find proper screws...). I have used same mixture to treat the sauna door right next to these boxes and they do look great together. Irish's task this weekend is to screw these properly onto wall  and then I can decorate them.


11.11.11 and some roses from the garden!!

11.11.11. ja sain vielä ruusuja puutarhasta!!

 Juhlistan niillä sitä, että sain maalattua vanhaan kuivuriin tehdyn varaston tänään loppuun!Pian on lämmintä tilaa, missä askarrella näitä DIY-projekteja!


I celebrate with the roses the fact, that I finished painting the warm storage we have renovated into the old dier! More space to do DIY!