Lämmin -Warm

Nyt tulee joka mahdolliseen valokuvaushaasteeseen tvaraa, toisiin myöhässä, toisiin jopa ajoissa! Makrohaasteen "lämmin" ei voi olla mikään muu kuin villasukka. Oman mummon (nyt jo kauan kuolleena olleen) tekemät aidot pitkävartiset villasukat. Lankojen seassa collien villaa. Näillä täällä trendeillään kotona ja kaupungilla... ;D

Macro challenge was "Warm", and for me it couldn't be anything else but woolly socks knitted by my long gone Granny. Real wool mixed with Collie dog's hair.

 Olin aikoinani teknisissä töissä koulussa, joten en osaa kutoa, en virkata, en ymmärrä, miten joku osaa luke neuleohjeita. Ja olen niin kade niille, jotka osaavat ja oppivat. Omat yritykseni ovat olleet aivan järisyttävää yritystä, eikä onnistumisen hetkiä ollenkaan. (Miten ne silmukat saa pysymään puikoilla??)

I do not know how to knit, and it is more difficult than latin trying to understand even the most simple knitting instructions. I'm amazed and jealous of those who are able to make all these fantastic knitting works!

Jahka kaikki mummo-vainaan tekemät villasukat ovat loppuunkulutetut ja -parsitut, olen pulassa. Pahassa pulassa!

So after all Granny's woollies are used and re-used, I'm in trouble, big time!