Tiistain kollaaseja

Värikollaasihaasteessa monta väriä. En uskonut mitään keksiväni - ja taas keksin!

Collage challenge included several different colors. I thought that it is impossible to do, but nope - I got something done!

Extrana päivän kulku. Tämä on tiistaitani -nyt vasta oli aikaa työstää kuvat.

Extra challenge was  to make a photo diary of one day. This is Tuesday.

1. Kahvia, kahvia, kahvia....Lapset lähtivät hoitoon ja minä herättelin sumeita aivojani.
Coffee,coffee,coffee....Kids went to the day care and I tried to wake up.
2. Luomumaitorahkaa, kurpitsansiemeniä, mustikoita, kaurahiutaleita ja hunajaa. Aamianen.
Breakfast; organic quark, pumpkin seeds, blueberries, oat flakes and honey.
3. Aamu näytti valkenevan kohtalaisen kauniina, mutta...
Morning seemed to be quite nice, but....
4....Ensin oli viimeisteltävä illan spinniohjelma ja....
...First I had to finalize the spinning program for the evening, and...
5. ...Maksettava kauhea pino laskuja, mapitettava rästiin jääneet maatalouden kuitit verotusta varten ja Higlandien paperitkin lojuivat vielä irtonaisina
5. ...paid huuuge mountain of bills and organise receits for the taxes and even the Highlands' papers were still lying loose.
6. Sain ihan hurjan järkyttävän puhelun pikkusiskoltani. Jalat lähtivät alta ja itkua riitti moneksi tunniksi. Silloin ei auta muu kuin lähteä ulos ja laskea lehmät. Olin huolissani Naperosta, joka on lauman alin ja näytti parin päivän ajan vaan makoilevan metsän reunassa, kaukana muista. Ei onneksi tarvittu eläinlääkäriä,koko lauma laidunsi yhdessä terveen oloisina.
I got really upsetting phone call from my sister. I got really unstable and when in such sort of condition, the best thing is to go outside and count the cattle. I had been worried about Napero for couple past days. She is the lowest of the pack and seemed to stay away from the others and just resting by the forest. Now they all were grazing together, helathy. No need for the vet.
7. Alkoi tuulla ja hiukan pisarrella vettä, joten puuhommat sai unohtaa. Ryhdyin toiseen mieltä ehjentävään toimintaan; puutarhan hoitoon.
The wind picked up and it started to mizzle. No point starting firewood work. Instead, I started something that is better than any therapy; gardening.
8. Luppa tarvitsi hoitoa ja huomiota.
Luppa needed some care taking and attention as well.
9.Hakemaan lapset ja Emsku on niin ihastunut haikkuihin, joten käytiin taas moikkaamassa karja.
Picked up the kids. Emsku love the cattle, so we went to say hi
10.Onni rakastaa vanhaa Fergua, joten sillekin piti sanoa moro
Onni loves the old Ferguson, so we went to say hi
11. Emsku keitti pastaa (hyi minua, ei ollut intoa tehdä ruokaa. Paketista meidän hätävarapastat kattilaan!!)
Emsku cooked pasta (BAD Mom, I had no interest in cooking, so I tackeld our emergency packaged pasta...!)
12.Onni tiskasi
Onni washed "dishes"
13.Onnin vaatteiden vaihto ja lapset tuijottamaan Postman Pattia
Changing Onni's clothes, kids staring Postman Pat
14. Valmistuminen illan jumppiin, töissä salilla, sauna, kotiin, hurja lautasellinen ruokaa ja sitten myrkytuulen raivoon nukahtaminen.
Getting ready for the gym classes, working at the gym, sauna, drive home, HUGE amount of food and then bed. Mad storm had picked up. It was nice to fall asleep while listening to that.